[...]... y entonces sentados en la arena frente al mar, platicando, exclama con mucho entusiasmo,
—Look at the dolphin, look at the dolphin!!
—Where?!
—Right there!
—.... ohh, that is?... Are?!
—Wow! There are more than two, I think is the whole family. Take a picture of them.
—Sure!... oh....I don't know if I took the picture, I cannot see it with my camera -"la mamalona", como diría N-.
—Here, take mine.
Los delfines eran hermosos, nunca los había admirado en su hábitat y tan de cerca. Eran arcos perfectos que subían y bajaban armoniosamente, con el ritmo de las olas del mar.
—Right there! Shoot it, shoot it!... ohhh, bad luck.... another, another! Go, go! Shoot it!... ohhh, bye bye... There are again!, shoot it!..... ohhhhh
—Well, I'm doing the best...
—Yes honey, I know it -me dijo-.
Tomé más de doce fotos y no todas eran buenas tomas, en unas salían en otras no, fue hasta que como buen sagitario que es se desesperó y me pidió la cámara de regreso,
—Ohhh, give me back, you suck!!
Me dio muchísima risa, el sagitario sacó otra tanda de fotos igual o mayor de las que yo había tomado y en realidad no eran mejores a las mías, traté de auxiliarle y en la toma casi número veinte sólo me nació también decirle y además riéndome,
—You suck too!!
—...I know.... I'm suck too.
—Look at the dolphin, look at the dolphin!!
—Where?!
—Right there!
—.... ohh, that is?... Are?!
—Wow! There are more than two, I think is the whole family. Take a picture of them.
—Sure!... oh....I don't know if I took the picture, I cannot see it with my camera -"la mamalona", como diría N-.
—Here, take mine.
Los delfines eran hermosos, nunca los había admirado en su hábitat y tan de cerca. Eran arcos perfectos que subían y bajaban armoniosamente, con el ritmo de las olas del mar.
—Right there! Shoot it, shoot it!... ohhh, bad luck.... another, another! Go, go! Shoot it!... ohhh, bye bye... There are again!, shoot it!..... ohhhhh
—Well, I'm doing the best...
—Yes honey, I know it -me dijo-.
Tomé más de doce fotos y no todas eran buenas tomas, en unas salían en otras no, fue hasta que como buen sagitario que es se desesperó y me pidió la cámara de regreso,
—Ohhh, give me back, you suck!!
Me dio muchísima risa, el sagitario sacó otra tanda de fotos igual o mayor de las que yo había tomado y en realidad no eran mejores a las mías, traté de auxiliarle y en la toma casi número veinte sólo me nació también decirle y además riéndome,
—You suck too!!
—...I know.... I'm suck too.
The first shoot of the dolphin.
Con zoom....
No hay comentarios.:
Publicar un comentario